d’une manière ou d’une autre中文什么意思

不知何故

• manière:    音标：[manjεr] 动词变位提示 ...
• ou:    音标：[u] (连接同义词或说明语) ...
• autre:    音标：[otr] adj.

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页

1. Il en a aussi reçu, avec documents à l’appui, de particuliers liés d’une manière ou d’une autre à la situation en Iraq.
   特别报告员还获得以某种方式同伊拉克局势有联系的个人的证据充分的资料。
2. [50] Le Groupe d’experts n’a pu établir la preuve que les autorités soutenaient officiellement Rwasa et les FNL d’une manière ou d’une autre.
   [50] 专家组没有发现任何表明向Rwasa和民解提供任何政府官方支持的证据。
3. Internet est véritablement devenu un réseau universel, presque tous les pays du monde y étant maintenant rattachés d’une manière ou d’une autre.
   因特网已真正地成为世界性的网络,因为实际上世界上每个国家现在都有某种程度的连通。
4. Au moment où les débats s’ouvraient, la Chambre de première instance s’était déjà prononcée d’une manière ou d’une autre sur plus de 30 requêtes et motions préliminaires.
   在审判开始时,审判分庭已对30多项审前提出的请求和申请状作出了裁决或处理。
5. On utilise aussi ces termes si une action menée par ELF inclut d’une manière ou d’une autre la libération d’animaux, comme par exemple les actions destinées à protéger les forêts,.
   亦或一次以某种方式包括动物解放或营救的ELF行动；例如保护森林的行动。